Мишлей — Книга Притч

Мишлей — наименее торжественная книга еврейской Библии. В ней нет ни национального повествования, ни пророчества, ни закона. В ней есть советы — о том, с кем водить знакомство, о лени, о деньгах, данных взаймы, о языке, слишком скором на слова, о гневе, о воспитании детей.

Мудрость как умение

Еврейское слово, которое переводят как «мудрость», обозначает также мастерство — мастерство ремесленника, знающего свой материал. У Шломо мудрость — не созерцание, а умение жить. Ей учатся, её теряют, её применяют на деле.

Отсюда и тон книги — часто прямой, порой откровенно насмешливый. Лентяй, у которого всегда найдётся отговорка, хвастун, тот, кто пересказывает доверенные ему тайны: Мишлей наблюдает за людьми с точностью энтомолога и без излишней снисходительности.

Эшет хаиль

Книга завершается алфавитной поэмой «Эшет хаиль», которую многие поют в пятницу вечером. Её часто читают как хвалу жене; традиция видела в ней также образ самой мудрости — и души.

Поражает в этом тексте то, что он восхваляет почти исключительно поступки: она покупает поле, протягивает руку бедному, говорит мудро, смеётся грядущему дню. Величие здесь целиком состоит из совершённых дел.

Книга, которая не стареет

Большинство книг советов устаревает за одно поколение. Мишлей — нет, потому что говорит не об обстоятельствах, а о человеческих склонностях, которые почти не меняются. Эту книгу можно открыть на любой странице и найти там что-то, что касается только что прожитой недели.