Dans le paysage de l’édition juive francophone, certains ouvrages ne se contentent pas de transmettre un savoir, ils transportent une âme. C’est précisément le cas du nouveau livre du Rav Raphaël Bénizri, intitulé « Chants et louanges – Yits’haq yeranen ». Un titre évocateur qui résonne comme une promesse de joie et de gratitude.

Un héritage sublimé

Le Rav Bénizri, reconnu pour son dévouement à la transmission des traditions du judaïsme d’Afrique du Nord, nous livre ici un travail d’une précision remarquable. Yits’haq yeranen (« Isaac chantera ») n’est pas seulement une compilation de textes ; c’est une invitation à redécouvrir la puissance des Pizmonim (chants liturgiques) et des prières qui ponctuent la vie juive.

Entre rigueur et émotion

L’ouvrage se distingue par une mise en page soignée, rendant la lecture fluide et accessible, que l’on soit un habitué des synagogues ou un néophyte en quête de sens. Le Rav a su allier la rigueur académique de la vérification des textes à la chaleur de la transmission orale. Chaque chant et chaque louange sont présentés de manière à ce que le lecteur puisse non seulement les réciter, mais surtout les vivre.

Un outil pour toutes les générations

À une époque où la transmission est un défi de chaque instant, ce livre tombe à point nommé. Il permet aux familles de se réapproprier les airs ancestraux lors des Chabbathot, des fêtes ou des célébrations familiales. En mettant l’accent sur la « louange » (Tehillah), le Rav Bénizri rappelle que la spiritualité juive est intrinsèquement liée à la reconnaissance et à l’allégresse.

Conclusion

Célébrer la sortie de « Chants et louanges – Yits’haq yeranen », c’est saluer un travail de mémoire indispensable. Le Rav Raphaël Bénizri offre à la communauté un trésor qui fera date, rappelant que si le texte est le corps de notre tradition, le chant en est l’oxygène.

À posséder absolument dans sa bibliothèque pour que, dans chaque foyer, « Yits’haq » continue de chanter.

En vente chez Matanel : https://www.matanel.org/musics/chants-et-louanges-ytshaq-yeranen/